Summer Streets llega a los cinco condados
NYC Office of the Mayor | Ethnic & Community Media
En la ciudad de Nueva York, nuestras calles no son solo calles. Son donde caminamos, comemos, jugamos y nos reunimos como una sola ciudad. Como alcalde, estoy comprometido a recuperar nuestras calles para que todos disfruten de manera segura. Los neoyorquinos no deberían tener que viajar a Europa para experimentar las calles abiertas de verano. Los tenemos aquí en nuestro propio patio trasero. Y este verano estamos expandiendo Summer Streets a los cinco condados.
Durante cinco sábados de julio y agosto, de 7 am a 1 pm, calles seleccionadas estarán abiertas a los peatones en toda la ciudad. Los neoyorquinos podrán disfrutar de actividades al aire libre con sus vecinos, todo ello sin coche. Y ahora pueden disfrutar de Summer Streets en su propio distrito por primera vez.
El año pasado, agregamos dos millas, trajimos el programa a East Harlem y trajimos de regreso el tercer sábado de Summer Streets. Este año, llevaremos Summer Streets a los cinco condados y duplicaremos el tamaño total del programa a 20 millas de calles en toda la ciudad. Y seguimos creciendo en Manhattan, trayendo Summer Streets hasta la calle 125 en Harlem por primera vez.
Estamos abriendo corredores importantes como Eastern Parkway y Grand Concourse aún más con este enfoque audaz.
Summer Streets se llevará a cabo en Queens el 29 de julio, en Vernon Boulevard entre 44 Drive y 30 Drive.
Los residentes de Staten Island también pueden disfrutar de Summer Streets el 29 de julio, a lo largo de Richmond Terrace, entre York Avenue y Bard Avenue.
Manhattan verá tres fines de semana de Summer Streets, el 5, 12 y 19 de agosto, desde el puente de Brooklyn hasta West 125 Street.
En Brooklyn, los neoyorquinos pueden disfrutar de Summer Streets el 26 de agosto, a lo largo de Eastern Parkway entre Grand Army Plaza y Buffalo Avenue.
Y Summer Streets en el boogie down Bronx también tendrá lugar el 26 de agosto, a lo largo de Grand Concourse, entre East Tremont Avenue y Mosholu Parkway.
También queremos saber de organizaciones y artistas que puedan estar interesados en ser presentados como parte del programa este verano. Las organizaciones pueden visitar https://www.surveymonkey.com/r/XS957NZ y completar una encuesta para ser parte de Summer Streets.
Estamos devolviendo la alegría a las calles de la ciudad de Nueva York. Los neoyorquinos también pueden disfrutar de Open Streets ampliadas en casi 160 ubicaciones en toda la ciudad, así como 400,000 pies cuadrados de espacio peatonal nuevo y permanente que hemos agregado durante el año pasado. Eso se suma a los nuevos espacios públicos que estamos construyendo todos los días y en todos los distritos. Y estamos haciendo historia al abrir nuevos espacios en las calles a los peatones. En diciembre abrimos la Quinta Avenida a la gente por primera vez en más de 50 años. Y me enorgullece que estemos haciendo historia una vez más al llevar Summer Streets a los neoyorquinos de todos los condados.
El verano es un momento para que todos, sin importar dónde vivas, qué edad tengas o cuánto dinero ganes, se reúnan y se relajen. En Summer Streets, puede caminar, correr, jugar, bailar, andar en bicicleta, refrescarse en la niebla y los rociadores, pintar un cuadro, hacerse un tatuaje temporal, apreciar el arte, unirse a una fiesta de baile o simplemente tomarse una selfie. Será muy divertido y, al mismo tiempo, reduciremos la congestión del tráfico, los gases de efecto invernadero y la contaminación del aire.
Feliz verano, y espero verte en Summer Street.
