x
New York Hoy

Metrocard a mitad de precio

Metrocard a mitad de precio
  • Publishedmarzo 4, 2022

¿Quién y cómo lo puede solicitar en Nueva York?

El programa Fair Fares* amplió el beneficio a residentes de NYCHA, estudiantes de CUNY y veteranos.

New York. TINews. El descuento es de un 50 por ciento en el precio de la tarjeta de metrocard no está siendo utilizado por muchos posibles beneficiarios, especialmente trabajadores inmigrantes.

Se implementó en 2019 para los 30,000 neoyorquinos con ingresos por debajo de la línea de pobreza federal, pero se ha ido expandido poco a poco a residentes de NYCHA, estudiantes de CUNY y veteranos.

El viaje sencillo en tren o autobús bajaría de $2.75 a $1.35, el semanal ilimitado de $33 a $16,50 y el mensual ilimitado de $127 a $63,50. También hizo más flexible el proceso y los requisitos.

La MTA dijo que octubre pasado, la inscripción en el programa Fair Fares (una colaboración entre el Concejo Municipal y la Oficina del Alcalde) alcanzó un récord de 255.000 neoyorquinos inscritos. 

Califican los neoyorquinos, independientemente de su estado migratorio, con edades entre los 18 y 64 años que actualmente no reciben una MetroCard con descuento o no reciben un boleto de automóvil completo dentro de los programas de la agencia de la ciudad.

Debe presentar una solicitud en https://a069-access.nyc.gov/accesshra/. Debe demostrar su identidad, edad e ingresos cargando los documentos requeridos. La ciudad la procesará en un plazo de 30 días.

Requisitos de identificación. Puede presentar algunos de estos documentos.

  • Licencia de conducir (válida para el estado de Nueva York).
  • Pasaporte de cualquier país.
  • Tarjeta de identificación del Departamento de Programas y Servicios para Personas Mayores de la Ciudad de Nueva York.
  • Tarjeta de Medicare, junto con otra forma de identificación con foto.
  •  

La tarjeta puede utilizarla en:

  • Metro y autobuses locales, en cualquier momento del día.
  • Autobuses exprés fuera de las horas de congestión en días laborables (6:00 am a 10:00 a.m. y 3:00 pm a 7:00 p.m.)
  • Long Island Rail Road y Metro-North, en cualquier momento, excepto en horas pico de la mañana de los días laborables (de 6:00 am a 10:00 am.

Más información en www.trabajadorinmigrante.com

Más

¿Cómo funciona?

Una vez que se llena con un valor y se desliza en el torniquete, automáticamente cobrará la mitad de la tarifa normal del metro de un solo viaje.

Si los participantes eligen agregar tiempo a la tarjeta, como con un pase ilimitado semanal o mensual, se les pedirá que paguen la mitad de lo que cuestan normalmente (por ejemplo, $16.50 por el semanario y $63.50 por el mensual).

Para agregar valor o tiempo a una tarjeta, los participantes pueden usar efectivo, una tarjeta de débito o crédito o una tarjeta EBT.

Written By
Trabajador Inmigrante

Periodismo de Educación e integración en los distritos inmigrantes de Nueva York.